Ceci est une traduction de la politique de confidentialité néerlandaise. En cas de divergence, la version néerlandaise prévaut. (Nederlands)
Mooove est une app de réveil qui t’aide à te mettre en mouvement le matin. Mooove est proposée par Hylke Thiry (« nous »). Tu trouveras ici quelles données nous traitons, pourquoi, et quels sont tes droits.
Quelles données traitons-nous ?
Nous conservons ces données tant que ton compte existe :
| Donnée | Pour quoi |
|---|---|
| Adresse e-mail (uniquement si tu te connectes par e-mail ou en lies une ; inutile sans compte) | Pour te connecter avec un code à usage unique et gérer ton compte. |
| Prénom | Pour te saluer dans l’app. |
| Alarmes (heure, jours, niveau, exercices et quantités choisis, nom) | Pour programmer tes alarmes et les rendre disponibles sur tous tes appareils. |
| Résultats des missions (heure de début et de fin, exercices, nombre de répétitions, terminée ou interrompue) | Pour afficher ta série, ta progression et tes badges. |
| Objectif hebdomadaire et date de ton dernier test d’alarme réussi | Pour afficher tes réglages et la vérification d’alarme. |
| Tes missions perso (nom, icône, minuteur ou photo et durée) | Pour les utiliser dans tes alarmes. |
| Humeur après une mission (fatigué, bien ou en forme ; seulement si tu l’indiques) | Pour afficher ta tendance dans Progrès. |
| Avis envoyés depuis l’app (type, message, version de l’app et type d’appareil) | Pour te répondre et améliorer l’app. |
Caméra
Mooove utilise la caméra pendant une mission pour reconnaître les exercices (par exemple compter les squats), pour mesurer s’il fait plus clair quand tu ouvres les rideaux, et pour prendre une photo confirmant que ton lit est fait.
Ces images sont traitées uniquement sur ton propre appareil. Elles ne sont jamais enregistrées, jamais envoyées à nos serveurs et jamais partagées. La photo de confirmation est supprimée juste après avoir été prise. Mooove n’enregistre aucun son.
Uniquement sur ton appareil
Un son d’alarme personnalisé que tu choisis reste sur ton appareil et ne nous est pas envoyé. Il en va de même pour la copie locale de tes alarmes et de ta progression, que Mooove conserve pour que l’app fonctionne aussi sans internet.
Rapports d’erreur
Si l’app plante, Mooove peut envoyer un rapport d’erreur technique à Sentry (serveurs dans l’UE). Ce rapport contient le type d’appareil, la version de l’app et l’endroit où l’erreur s’est produite, mais aucun nom, adresse e-mail, adresse IP ni image de la caméra, et il n’est pas lié à ton compte. Les rapports sont supprimés au bout de 90 jours maximum.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous n’affichons pas de publicité et n’utilisons aucun service publicitaire ou de suivi.
- Nous ne vendons ni ne partageons tes données avec des tiers à des fins de marketing.
- Nous ne traitons aucune donnée de santé ou médicale.
Sous-traitants
Tes données sont stockées chez Supabase (base de données et connexion), dans un centre de données de l’Union européenne (Francfort, Allemagne). Les rapports d’erreur vont à Sentry, également dans l’UE. Tous deux traitent les données uniquement pour notre compte.
Administration
Seul le fournisseur de Mooove peut voir, dans un espace d’administration sécurisé, quels comptes existent : adresse e-mail, prénom, date d’inscription et dernière activité, et nombre d’alarmes et de missions. Nous l’utilisons uniquement pour l’assistance et pour améliorer l’app. Les images de la caméra et le contenu de tes missions personnalisées n’y sont jamais visibles.
Liste d’attente sur le site
Si tu t’inscris sur la liste d’attente de mooove-app.com, nous gardons ton adresse e-mail et ta langue pour te prévenir une fois que Mooove est disponible. Ensuite, ou plus tôt si tu le demandes via hylke@linkandlead.nl, nous supprimons ton adresse. Pour éviter les abus, nous gardons au maximum deux jours un code illisible (hash) de ton adresse IP, jamais l’adresse elle-même.
Base légale
Nous traitons tes données parce que c’est nécessaire pour te fournir l’app (exécution du contrat, article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
Tes droits
Tu as le droit d’accéder à tes données, de les rectifier et de les faire supprimer. Via Profil → Télécharger mes données, tu obtiens immédiatement une copie de toutes tes données. Tu peux supprimer toi-même ton compte et toutes tes données à tout moment via Profil → Supprimer le compte. Toutes les données sont alors effacées immédiatement et définitivement.
Tu as une réclamation sur la façon dont nous traitons tes données ? Tu peux aussi déposer une plainte auprès de l’autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens).
Sécurité
Les données sont transmises de façon chiffrée (HTTPS). Ta session est conservée chiffrée sur ton appareil. Dans la base de données, chaque utilisateur ne peut accéder qu’à ses propres données.
Contact
Hylke Thiry — hylke@linkandlead.nl